《红楼梦》是一部古代章回体长篇小说，中国封建社会的百科全书，传统文化的集大成者，中国古典四大名著之首，颇具影响力的人情小说。
《红楼梦》自成书以来，便受到文人追捧。清代时有文人笔记记载：“开谈不说《红楼梦》，纵读诗书也枉然！”可见《红楼梦》在士大夫文人间的地位。
两百年来，对《红楼梦》的研究工作一直没有间断，大量的研究著作产生，成为一种专门的学问——“红学”，这在中国文学史上是罕有的现象。
《红楼梦》不仅在中国流传甚广，在国外也享有很高的知名度。
年英国《每日电讯报》赞道：这本史诗般的巨著以白话文而非文言文写就。全书中出现了多个人物，以一个贵族家庭中的两个分支为主线，讲述了一个凄美的爱情故事，充满人文主义精神。
《红楼梦》名气如此之大，很多人嗅到了商机，于是翻拍的影视作品五花八门，质量良莠不齐。
版《红楼梦》，豆瓣9.6，该剧是所有翻拍版本中口碑最好的一部，被誉为“中国电视史上的绝妙篇章”和“不可逾越的经典”。
版《红楼梦》，豆瓣8.0，87版《红楼梦》深入人心，以致于晚些出的电影版知之者甚少，夏菁、陶慧敏、傅艺伟、刘晓庆等主演的电影版也堪称经典，主创、服装、场景都非常用心，被赞为“见典雅、豪放于一色”。
以上列举的是优秀的翻拍例子，再来看下失败的案例。
版《红楼梦》，豆瓣6.0，新版四大名著翻拍最烂的一部，这部剧的剧情、选角、演技、造型、台词一言难尽。
年上映的《黛玉传》，马天宇、闵春晓、邓莎主演，豆瓣6.5，该剧两场情感重头戏“黛玉葬花”和“共读西厢”的人物造型、场景甚至拍摄角度，被讥讽为“山寨版”红楼梦。
年上映的昆曲电影《红楼梦》，翁佳慧、朱冰贞、邵天帅主演，豆瓣6.8，该片获得了很多的奖项，但是未能获得普通大众的
本文编辑：佚名
转载请注明出地址 http://www.baqiandaia.com/bqdtp/9992.html
